were were le cane